Season 4 Episode 18: Shall We Dance?
When Andy decides to learn how to dance for his sister's wedding, he turns to Jim, a closet dancer, for help.