Season 1 Episode 21: Rhesus Pieces
A powerful being calling himself the Glyph offers Simian the chance of destroying Nebula.