Season 1 Episode 7: Repo Ape
An anomaly makes the ship crash into a junkyard, and the crew is captured by a robot called Matrix.