Season 3 Episode 8: Rue Morgue
The team investigates the apparent suicide of an elderly resident at a retirement home.