Season 3 Episode 5: Hand in Hand
Enrique goes to a wishing well to wish that Max and Emmy would stop fighting, but it ends up with Max and Emmy's hands being stuck together.