Season 1 Episode 2: Bare Metal Deadline
The duo have 48 hours to strip their locomotive for painting: cutting out rot, welding fresh metal, removing every window, handle and sign.