Season 1 Episode 29: Number One Son
Mel believes that he's a disappointment to his son Ralph, so Arch and Harry suggest that he take the boy on a man-to-man camping trip. (TV Guide)