Season 3 Episode 7: Mouth Off
Shifu suggests that Po should take a vow of silence to help with his focus.