Season 1 Episode 9: Émile in Cannes
The O Agency finds itself in Cannes to help "Grandmother" find a seducer and thief of mink coats.