Season 1 Episode 22: A Riddler on the Roof
How can a car prevent a murder? That's what Mother has to figure out after she overhears three thugs plot the assassination of a visiting dignitary.