Season 3 Episode 4: Dining With the Dead
The owners of a restaurant in El Paso are convinced that during renovations to the place they inadvertently opened a portal to the spirit world