Season 1 Episode 5: Rocky's Odyssey (2)
In return for repairs, Rocky goes to Negato to attempt a peace between that moon and Posita, the gypsy moon.