Season 1 Episode 2: Trapped in a Lock
Kurt and the crew find themselves floating in the Illinois River, low on both gas and morale.