Season 2 Episode 6: Twisted
Stardate: Unknown. Voyager enters a spatial distortion ring, which causes the ship’s layout to shift in confusing ways.