Season 5 Episode 5: Standard of Care
Chuck discoves his son Adam is desoeratly ill and ex-wife Lisa flies him back to Toronto for treatment.