Season 1 Episode 3: Part Three
Nash solves the mystery, but finds the solution is closer to home than he expected.