Season 3 Episode 5: An Old Acquaintance
"Good Brother" breaks free, and they figure out his true identity.