Season 1 Episode 18: Joint Apartment
Things get loud when Judge Doug Benson hears a case between two ex-roommates with help from guest bailiff Todd Glass.