Season 5 Episode 31: The Case of the Man Next Door
A somewhat nosy landlady begins to suspect that one of her tenants may be a dangerous loan shark.