Season 1 Episode 16: While You Were Sleepcasting
Billie is nervous to have her first mortal sleepover because she wears embarrassing wizard headgear to prevent her from casting spells in her sleep.